-
1 Schraubensprünge
сущ.общ. прыжки с винтами (прыжки в воду), прыжки с винтом (прыжки в воду) -
2 Kunstspringen
-
3 Turmspringen
-
4 Eintauchen
Éintauchen n -sныря́ние; вход в во́ду ( прыжки в воду)sprí tzerloses E intauchen — чи́стый вход в во́ду ( прыжки в воду)
-
5 Eintauchen
сущ.1) общ. опускать в воду, погружать в воду, вход в воду (прыжки в воду), ныряние, погружение в воду2) мор. зарывание3) воен. вход (в атмосферу)4) тех. вход (в плотные слои атмосферы), втягивание (напр. сердечника)5) авт. окунание, втягивание (сердечника реле)6) текст. замачивание, окунка7) пищ. обмакивание8) свар. врезание на большую глубину (напр., при фрезеровании)9) дер. макание, утапливание, окунание (в жидкость), погружение (напр. инструмента в древесину при выборке гнёзд)10) аэродин. вход в атмосферу, вход в плотные слои атмосферы, погружение11) кинотех. погружение (напр., киноплёнки в обрабатывающий раствор) -
6 eintauchen
сущ.1) общ. опускать в воду, погружать в воду, вход в воду (прыжки в воду), ныряние, погружение в воду2) мор. зарывание3) воен. вход (в атмосферу)4) тех. вход (в плотные слои атмосферы), втягивание (напр. сердечника)5) авт. окунание, втягивание (сердечника реле)6) текст. замачивание, окунка7) пищ. обмакивание8) свар. врезание на большую глубину (напр., при фрезеровании)9) дер. макание, утапливание, окунание (в жидкость), погружение (напр. инструмента в древесину при выборке гнёзд)10) аэродин. вход в атмосферу, вход в плотные слои атмосферы, погружение11) кинотех. погружение (напр., киноплёнки в обрабатывающий раствор) -
7 Kopfsprung
сущ.1) общ. вход в воду головой (плавание), вход в воду головой (прыжки в воду)2) артил. разрыв головки (снаряда) -
8 прыжок
мSprung m (умл.), Satz m (умл.) -
9 прыжок
прыжок м Sprung m 1a*, Satz m 1a* одним прыжком mit einem Sprung ( Satz] прыжок в высоту Hoch|sprung m прыжок в длину Weitsprung m тройной прыжок Dreisprung m прыжок с шестом Stabhochsprung m прыжки в воду Wasserspringen n 1 прыжки на лыжах с трамплина Skispringen( '' S i: - ] n 1 -
10 Pflichtsprünge
сущ. -
11 Trockenspringen
nпрыжки «в воду» на суше, «сухие» прыжки -
12 Kunstspringen
Kúnstspringen n -sпрыжки́ с трампли́на ( прыжки в воду) -
13 Pflichtsprünge
Pflíchtsprünge plобяза́тельные прыжки́ ( прыжки в воду) -
14 Schraubensprünge
Schráubensprünge plпрыжки́ с винто́м [с винта́ми] ( прыжки в воду) -
15 Turmspringen
Túrmspringen n -sпрыжки́ с вы́шки ( прыжки в воду) -
16 Stagediving
n, -s, -s[от англ diving=ныряние, прыжки в воду]прыжки исполнителей рока со сцены в публикуDutzende von Stagedivern klettern auf die Bühne und stürzen sich... in die Menge -
17 Bauchklatscher
m -s -
18 Auerbachsprung
сущ.1) общ. прыжок "ауэрбах" из передней стойки полуоборот назад (прыжки в воду) -
19 Sprungturm
сущ.1) общ. вышка для прыжков в воду, парашютная вышка, вышка (прыжки в воду)2) авиа. вышка для прыжков с парашютом3) стр. вышка для прыжков -
20 spritzerlos
См. также в других словарях:
ПРЫЖКИ В ВОДУ — ПРЫЖКИ В ВОДУ, водный вид спорта, включающий выполнение прыжков с трамплина (см. ТРАМПЛИН) (высота 3 м) и вышки (5; 7,5 или10 м по выбору спортсменов) с разнообразными вращениями и входом в воду головой или ногами. Прыжки в воду различаются по… … Энциклопедический словарь
прыжки в воду — сущ., кол во синонимов: 1 • спорт (224) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Прыжки в воду — Спортсменка, выполняющая прыжок с трамплина Прыжки в воду один из водных видов спорта. На соревнованиях выполняются прыжки с трамплина (1 и 3 метра) и вышки (5, 7.5 и 10 метров). Во время прыжка спортсмены выполняют ряд акробатических действий… … Википедия
прыжки в воду — šuoliai į vandenį statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Vandens sporto šaka – šuoliai nuo 1 ir 3 m aukščio tramplynų arba nuo 5, 7 ir 10 m aukščio bokštų, darant ore įvairius sudėtingus veiksmus. Rašytinių šaltinių duomenimis,… … Sporto terminų žodynas
Прыжки в воду на летних Олимпийских играх 2008 — Соревнования по прыжкам в воду на XXIX летних Олимпийских играх в Пекине прошли с 10 по 23 августа в Пекинском Национальном Аквацентре. Содержание … Википедия
Прыжки в воду на Олимпийских играх — Соревнования по прыжкам в воду на летних Олимпийских играх впервые появились на летних Олимпийских играх 1904 в Сент Луисе и с тех пор включались в программу каждых последующих Игр. Первоначально соревнования были мужскими, женские дисциплины… … Википедия
Прыжки в воду на XXVII летних Олимпийских играх — Содержание 1 Медалисты 2 Страны 3 Результаты 3.1 Женщины 3.1.1 … Википедия
Прыжки в воду на летних Олимпийских играх 1992 — Прыжки в воду на XXV летних Олимпийских играх Содержание 1 Медалисты 1.1 Мужчины 1.2 Женщины 2 … Википедия
Прыжки в воду на летних Олимпийских играх 2000 — Трамплин, 3 метра Мужчи … Википедия
Прыжки в воду на летних Олимпийских играх 1980 — Трамплин, 3 метра Мужчины … Википедия
Прыжки в воду на летних Олимпийских играх 2004 — Трамплин, 3 метра Мужч … Википедия